Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Eu vos tenho amado, diz o SENHOR. Mas vós dizeis: Em que nos tem amado? Não era Esaú irmão de Jacó? disse o SENHOR; todavia amei a Jacó,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 2 encontra-se no capítulo 1 de Malaquias. A primeira disputa começa com a afirmação divina de amor por Israel, seguida pela pergunta do povo sobre como esse amor se manifestou. A referência a Jacó e Esaú situa a relação de Israel com Deus dentro de uma história de eleição e juízo, enquanto Edom serve como contraste para mostrar que a situação de Israel não deve ser considerada garantida.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Malaquias 1:2 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ich habe euch lieb, spricht der HERR. So sprecht ihr: "Womit hast du uns lieb?" Ist nicht Esau Jakobs Bruder? spricht der HERR; und doch habe ich Jakob lieb
English · KJV I have loved you, saith the LORD. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob's brother? saith the LORD: yet I loved Jacob,
Español · RVR1909 Yo os he amado, dice Jehová: y dijisteis: ¿En qué nos amaste? ¿No era Esaú hermano de Jacob, dice Jehová, y amé a Jacob,
Español · NTBT «Los he amado —dice Jehová—. Pero ustedes preguntan: “¿En qué nos has amado?”. ¿No era Esaú hermano de Jacob? —declara Jehová—. Sin embargo, amé a Jacob
Français · LSG Je vous ai aimés, dit l'Eternel. Et vous dites: En quoi nous as-tu aimés? Esaü n'est-il pas frère de Jacob? dit l'Eternel. Cependant j'ai aimé Jacob,
Italiano · DIO1885 IO vi ho amati, ha detto il Signore. E voi avete detto: In che ci hai amati? Non era Esaù fratello di Giacobbe? dice il Signore. Or io ho amato Giacobbe;
中文 · RCUV 耶和華說：「我曾愛你們。」你們卻說：「你在何事上愛我們呢？」耶和華說：「 以掃 不是 雅各 的哥哥嗎？我卻愛 雅各 ，
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
