Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Mas eles diziam: Não na festa, para que porventura não se faça alvoroço entre o povo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 2 encontra-se no capítulo 14 de Marcos. A conspiração contra Jesus é contraposta à mulher que derrama perfume sobre ele. Seu ato é interpretado como preparação para a sepultura e fica associado à memória de uma entrega que contrasta com a hostilidade das autoridades.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Marcos 14:2 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Sie sprachen aber: Ja nicht auf das Fest, daß nicht ein Aufruhr im Volk werde!
English · KJV But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.
Español · RVR1909 Y decían: No en el día de la fiesta, porque no se haga alboroto del pueblo.
Español · NTBT Porque decían: «Durante la fiesta no, para que no se produzca un alboroto en el pueblo».
Français · LSG Car ils disaient: Que ce ne soit pas pendant la fête, afin qu'il n'y ait pas de tumulte parmi le peuple.
Italiano · DIO1885 Ma dicevano: Non lo facciam nella festa, che talora non vi sia qualche tumulto del popolo.
中文 · RCUV 他們說：「不可在過節的日子，恐怕百姓生亂。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
