E, logo que chegou, aproximou-se dele, e disse-lhe: Rabi, Rabi. E beijou-o.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 45 encontra-se no capítulo 14 de Marcos. A prisão de Jesus ocorre mediante uma traição no meio da noite. A fuga dos discípulos mostra o colapso da segurança humana quando chega a crise e deixa Jesus enfrentando sozinho seus acusadores.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Marcos 14:45 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Und da er kam, trat er alsbald zu ihm und sprach zu ihm: Rabbi, Rabbi! und küßte ihn.
And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him.
Y como vino, se acercó luego a Él, y le dice: Maestro, Maestro. Y le besó.
Dès qu'il fut arrivé, il s'approcha de Jésus, disant: Rabbi! Et il le baisa.
E come fu giunto, subito si accostò a lui, e disse: Ben ti sia, Maestro! e lo baciò.
猶大 來了,隨即到耶穌跟前,說:「拉比」,就跟他親吻。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.