Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E ele disse aos seus discípulos que lhe tivessem sempre pronto um barquinho junto dele, por causa da multidão, para que o não oprimisse,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 3 de Marcos. As multidões procuram Jesus por causa de suas obras, enquanto os espíritos impuros reconhecem sua identidade. A escolha dos doze introduz uma estrutura comunitária ao redor de sua missão e antecipa seu envio para proclamar e exercer autoridade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Marcos 3:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und er sprach zu seinen Jüngern, daß sie ihm ein Schifflein bereit hielten um des Volkes willen, daß sie ihn nicht drängten.
English · KJV And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.
Español · RVR1909 Y dijo a sus discípulos que le estuviese siempre apercibida la barquilla, por causa del gentío, para que no le oprimiesen.
Español · NTBT Dijo a sus discípulos que le tuvieran preparada una pequeña barca, para que la multitud no lo apretujara.
Français · LSG Il chargea ses disciples de tenir toujours à sa disposition une petite barque, afin de ne pas être pressé par la foule.
Italiano · DIO1885 Ed egli disse a’ suoi discepoli, che vi fosse sempre una navicella appresso di lui, per la moltitudine; che talora non l’affollasse.
中文 · RCUV 因為人多，他吩咐門徒為他預備一隻小船，免得眾人擁擠他。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
