Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Como na água o rosto corresponde ao rosto, assim o coração do homem ao homem.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 19 encontra-se no capítulo 27 de Provérbios. A fidelidade no trabalho é ilustrada por aquele que cuida de uma figueira e finalmente recebe seu fruto. O coração humano também reflete aquilo que realmente abriga, assim como a água reflete um rosto. Prata e ouro podem ser provados repetidamente, mas a insensatez arraigada é difícil de separar do insensato. A seção destaca a necessidade de examinar o caráter e não apenas as circunstâncias externas.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 27:19 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Wie das Spiegelbild im Wasser ist gegenüber dem Angesicht, also ist eines Menschen Herz gegenüber dem andern.
English · KJV As in water face answereth to face, so the heart of man to man.
Español · RVR1909 Como un agua se parece a otra, Así el corazón del hombre al otro.
Español · NTBT Como en el agua el rostro refleja el rostro, así el corazón del hombre refleja al hombre.
Français · LSG Comme dans l'eau le visage répond au visage, Ainsi le coeur de l'homme répond au coeur de l'homme.
Italiano · DIO1885 Come l’acqua rappresenta la faccia alla faccia; Così il cuor dell’uomo rappresenta l’uomo all’uomo
中文 · RCUV 水中照臉，彼此相符； 人心相映，也是如此。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
