FILHO meu, atende à minha sabedoria; à minha inteligência inclina o teu ouvido;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 5 de Provérbios. O capítulo adverte contra a imoralidade sexual mediante a imagem de uma mulher cuja aparência pode ser atraente, mas cujo caminho termina em amargura. A linguagem do afastamento enfatiza que a sabedoria exige reconhecer o perigo antes de se aproximar. O resultado de ignorar a instrução é descrito com arrependimento tardio: quem despreza a correção acaba lamentando diante de outros a disciplina que rejeitou.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 5:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Mein Kind, merke auf meine Weisheit; neige dein Ohr zu meiner Lehre,
My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding:
Hijo mío, está atento a mi sabiduría, Y a mi inteligencia inclina tu oído;
Mon fils, sois attentif à ma sagesse, Prête l'oreille à mon intelligence,
Figliuol mio, attendi alla mia sapienza, Inchina il tuo orecchio al mio intendimento;
我兒啊,要留心聽我的智慧, 側耳聽我的聰明,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.