Porventura tomará alguém fogo no seu seio, sem que suas vestes se queimem?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 27 encontra-se no capítulo 6 de Provérbios. Por meio de perguntas retóricas, o texto mostra a impossibilidade de brincar com o fogo sem sofrer consequências e aplica a imagem ao adultério. Quem rouba alimento pode restituir o que roubou, mas o adultério fere uma relação e desperta uma resposta que não se resolve simplesmente com compensação material. A ênfase recai sobre a gravidade social e pessoal de quebrar a fidelidade matrimonial.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 6:27 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Kann auch jemand ein Feuer im Busen behalten, daß seine Kleider nicht brennen?
Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?
¿Tomará el hombre fuego en su seno, Sin que sus vestidos se quemen?
Quelqu'un mettra-t-il du feu dans son sein, Sans que ses vêtements s'enflamment?
Alcuno prenderà egli del fuoco in seno, Senza che i suoi vestimenti ne sieno arsi?
人若兜火在懷中, 他的衣服豈能不燒著呢?
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.