Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Kann auch jemand ein Feuer im Busen behalten, daß seine Kleider nicht brennen?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 27 befindet sich im Kapitel 6 des Buches Sprüche. Durch rhetorische Fragen zeigt der Text, dass niemand mit dem Feuer spielen kann, ohne Folgen zu erleiden, und wendet dieses Bild auf Ehebruch an. Wer Nahrung stiehlt, kann das Gestohlene zurückgeben, doch Ehebruch verletzt eine Beziehung und ruft eine Reaktion hervor, die nicht einfach durch materiellen Ersatz gelöst werden kann. Der Schwerpunkt liegt auf der sozialen und persönlichen Schwere des Bruchs ehelicher Treue.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 6:27 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?
Español · RVR1909 ¿Tomará el hombre fuego en su seno, Sin que sus vestidos se quemen?
Español · NTBT ¿Puede un hombre recoger fuego contra su pecho sin que se le queme la ropa?
Français · LSG Quelqu'un mettra-t-il du feu dans son sein, Sans que ses vêtements s'enflamment?
Italiano · DIO1885 Alcuno prenderà egli del fuoco in seno, Senza che i suoi vestimenti ne sieno arsi?
Português · ARC Porventura tomará alguém fogo no seu seio, sem que suas vestes se queimem?
中文 · RCUV 人若兜火在懷中， 他的衣服豈能不燒著呢？
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
