Não se injuria o ladrão, quando furta para saciar-se, tendo fome;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 30 encontra-se no capítulo 6 de Provérbios. Por meio de perguntas retóricas, o texto mostra a impossibilidade de brincar com o fogo sem sofrer consequências e aplica a imagem ao adultério. Quem rouba alimento pode restituir o que roubou, mas o adultério fere uma relação e desperta uma resposta que não se resolve simplesmente com compensação material. A ênfase recai sobre a gravidade social e pessoal de quebrar a fidelidade matrimonial.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 6:30 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Es ist einem Diebe nicht so große Schmach, ob er stiehlt, seine Seele zu sättigen, weil ihn hungert;
Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
No tienen en poco al ladrón, cuando hurtare Para saciar su alma teniendo hambre:
On ne tient pas pour innocent le voleur qui dérobe Pour satisfaire son appétit, quand il a faim;
Ei non si scusa il ladro, quando egli ruba Per saziarsi, avendo fame;
賊因飢餓偷竊充飢, 人不藐視他,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.