Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Ata-os aos teus dedos, escreve-os na tábua do teu coração.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 7 de Provérbios. A exortação volta a pedir que os mandamentos sejam guardados como algo precioso e próximo do coração. A sabedoria deve tornar-se uma companheira íntima, comparada até mesmo a uma irmã. Essa personificação prepara o cenário para a mulher sedutora do restante do capítulo: a melhor defesa contra a tentação não é improvisar resistência, mas ter cultivado previamente uma relação profunda com a instrução.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 7:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Binde sie an deine Finger; schreibe sie auf die Tafel deines Herzens.
English · KJV Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.
Español · RVR1909 Lígalos a tus dedos; Escríbelos en la tabla de tu corazón.
Español · NTBT Átalos a tus dedos; escríbelos en la tabla de tu corazón.
Français · LSG Lie-les sur tes doigts, Ecris-les sur la table de ton coeur.
Italiano · DIO1885 Legateli alle dita, Scrivili in su la tavola del tuo cuore.
中文 · RCUV 要繫在你指頭上， 刻在你心版上。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
