Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Depois se diminuem e se abatem, pela opressão, e aflição e tristeza.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 39 encontra-se no capítulo 107 de Salmos. O Salmo 107 organiza diferentes experiências de aflição em torno de um mesmo padrão: pessoas necessitadas clamam ao Senhor, Deus as liberta e elas devem dar-lhe graças. Viajantes perdidos, prisioneiros, enfermos e navegantes em perigo representam situações distintas que convergem na misericórdia divina. A repetição do convite para dar graças mostra que a memória da libertação deve transformar-se em testemunho público. O final convida o sábio a considerar essas obras e reconhecer a misericórdia do Senhor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 107:39 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Sie waren niedergedrückt und geschwächt von dem Bösen, das sie gezwungen und gedrungen hatte.
English · KJV Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
Español · RVR1909 Y luego son menoscabados y abatidos A causa de tiranía, de males y congojas.
Español · NTBT Después menguan y son abatidos por la opresión, la desgracia y el dolor.
Français · LSG Sont-ils amoindris et humiliés Par l'oppression, le malheur et la souffrance;
Italiano · DIO1885 Poi vengono al meno, e sono abbassati Per distretta, per avversità, e per affanni.
中文 · RCUV 但他們因欺壓、患難、愁苦， 人口減少而且卑微。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
