Derrama o desprezo sobre os príncipes, e os faz andar desgarrados pelo deserto, onde não há caminho.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 40 encontra-se no capítulo 107 de Salmos. O Salmo 107 organiza diferentes experiências de aflição em torno de um mesmo padrão: pessoas necessitadas clamam ao Senhor, Deus as liberta e elas devem dar-lhe graças. Viajantes perdidos, prisioneiros, enfermos e navegantes em perigo representam situações distintas que convergem na misericórdia divina. A repetição do convite para dar graças mostra que a memória da libertação deve transformar-se em testemunho público. O final convida o sábio a considerar essas obras e reconhecer a misericórdia do Senhor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 107:40 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Er schüttete Verachtung auf die Fürsten und ließ sie irren in der Wüste, da kein Weg ist,
He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way.
Él derrama menosprecio sobre los príncipes, Y les hace andar errados, vagabundos, sin camino:
Él derrama desprecio sobre los nobles y los hace vagar por un yermo sin caminos.
Verse-t-il le mépris sur les grands, Les fait-il errer dans des déserts sans chemin,
Egli spande lo sprezzo sopra i nobili, E li fa andare errando per luoghi deserti, ove non vi è via alcuna.
他使貴族蒙羞受辱, 使他們迷失在荒涼無路之地;
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.