Antes estejam sempre perante o SENHOR, para que faça desaparecer a sua memória da terra.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 15 encontra-se no capítulo 109 de Salmos. O Salmo 109 é uma súplica contra um acusador que respondeu ao amor com hostilidade. O salmista apresenta diante de Deus uma situação de falsas acusações, ódio e perseguição. A linguagem de julgamento é especialmente intensa e pertence ao gênero das imprecações, no qual o sofredor entrega a Deus o destino daqueles que praticam violência. O final retorna à confiança: Deus se coloca à direita do pobre para salvá-lo daqueles que o condenam.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 109:15 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Der HERR müsse sie nimmer aus den Augen lassen, und ihr Gedächtnis müsse ausgerottet werden auf Erden,
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
Estén siempre delante de Jehová, Y él corte de la tierra su memoria.
Que estén siempre delante de Jehová y que él elimine de la tierra su recuerdo.
Qu'ils soient toujours présents devant l'Eternel, Et qu'il retranche de la terre leur mémoire,
Sieno que’ peccati del continuo nel cospetto del Signore; E stermini egli d’in su la terra la memoria di essi.
願這些罪常在耶和華面前! 願他們的名字 從地上除滅!
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.