Cercaram-me como abelhas; porém apagaram-se como o fogo de espinhos; pois no nome do SENHOR as despedaçarei.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 118 de Salmos. O Salmo 118 é um cântico de ação de graças que repete a afirmação de que a misericórdia do Senhor permanece para sempre. O salmista recorda ter estado cercado e rejeitado, mas afirma que o Senhor se tornou sua salvação. A pedra rejeitada que se torna cabeça de esquina expressa uma inversão de expectativas e posteriormente tornou-se uma imagem de grande importância na interpretação cristã de Jesus. O salmo termina com a entrada festiva e a bênção desde a casa do Senhor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 118:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Sie umgeben mich wie Bienen; aber sie erlöschen wie Feuer in Dornen; im Namen des HERRN will ich sie zerhauen.
They compassed me about like bees: they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
Cercáronme como abejas; fueron apagados como fuegos de espinos: En nombre de Jehová, que yo los romperé.
Me rodearon como abejas, se apagaron como un fuego de espinos; en el nombre de Jehová las destruiré.
Elles m'environnaient comme des abeilles; Elles s'éteignent comme un feu d'épines; Au nom de l'Eternel, je les taille en pièces.
Mi avevano intorniato come api; Ma sono state spente come fuoco di spine; Nel Nome del Signore è avvenuto che io le ho sconfitte.
他們如同蜜蜂一般地圍繞我, 他們熄滅,好像燒荊棘的火; 我靠耶和華的名,必剿滅他們。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.