O meu corpo se arrepiou com temor de ti, e temi os teus juízos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 120 encontra-se no capítulo 119 de Salmos. O Salmo 119 é um extenso poema alfabético dedicado à palavra e à instrução de Deus. Suas diferentes estrofes exploram obediência, sofrimento, perseguição, esperança, sabedoria e desejo de conhecer os mandamentos. A repetição de termos relacionados à lei, testemunhos, estatutos e preceitos não representa simples monotonia, mas múltiplas dimensões da revelação divina. O salmo mostra que a palavra de Deus orienta tanto a vida cotidiana quanto a resposta do crente diante da aflição.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 119:120 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Ich fürchte mich vor dir, daß mir die Haut schaudert, und entsetze mich vor deinen Gerichten.
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.
Mi carne se ha extremecido por temor de ti; Y de tus juicios tengo miedo.
Mi piel se eriza por temor de ti, y temo tus juicios.
Ma chair frissonne de l'effroi que tu m'inspires, Et je crains tes jugements.
La mia carne si raccapriccia tutta per lo spavento di te; Ed io temo de’ tuoi giudicii
我因懼怕你,肉體戰慄; 我害怕你的典章。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.