Se a tua lei não fora toda a minha recreação, há muito que pereceria na minha aflição.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 92 encontra-se no capítulo 119 de Salmos. O Salmo 119 é um extenso poema alfabético dedicado à palavra e à instrução de Deus. Suas diferentes estrofes exploram obediência, sofrimento, perseguição, esperança, sabedoria e desejo de conhecer os mandamentos. A repetição de termos relacionados à lei, testemunhos, estatutos e preceitos não representa simples monotonia, mas múltiplas dimensões da revelação divina. O salmo mostra que a palavra de Deus orienta tanto a vida cotidiana quanto a resposta do crente diante da aflição.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 119:92 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Wo dein Gesetz nicht mein Trost gewesen wäre, so wäre ich vergangen in meinem Elend.
Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.
Si tu ley no hubiese sido mis delicias, Ya en mi aflicción hubiera perecido.
Si tu ley no hubiera sido mi deleite, habría perecido en mi aflicción.
Si ta loi n'eût fait mes délices, J'eusse alors péri dans ma misère.
Se la tua Legge non fosse stata ogni mio diletto, Io già sarei perito nella mia afflizione
我若不以你的律法為樂, 早就在苦難中滅絕了!
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.