Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
SE não fora o SENHOR, que esteve ao nosso lado, ora diga Israel;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 124 de Salmos. O Salmo 124 imagina o que teria acontecido se o Senhor não estivesse com Israel. A ameaça aparece como inundação, dentes de predadores e armadilha de caçadores, imagens que expressam uma situação de sobrevivência impossível. A comunidade reconhece que a libertação foi obra exclusiva de Deus. A confissão final, de que a ajuda procede do Criador dos céus e da terra, transforma a memória do perigo em uma declaração de confiança.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 124:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ein Loblied im höhern Chor. Wo der HERR nicht bei uns wäre, so sage Israel,
English · KJV If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;
Español · RVR1909 A no haber estado Jehová por nosotros, Diga ahora Israel;
Español · NTBT Que Israel diga ahora: «Si Jehová no hubiera estado de nuestra parte,
Français · LSG Cantique des degrés. De David. Sans l'Eternel qui nous protégea, Qu'Israël le dise!
Italiano · DIO1885 Cantico di Maalot, di Davide. DICA pure ora Israele: Se non che il Signore fu per noi;
中文 · RCUV 說吧， 以色列 ： 「若不是耶和華幫助我們，
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
