Eis que ouvimos falar dela em Efrata, e a achamos no campo do bosque.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 132 de Salmos. O Salmo 132 recorda o compromisso de Davi com a presença de Deus e relaciona esse compromisso à escolha de Sião e à promessa de uma dinastia. A arca, o templo e o rei aparecem unidos dentro da memória da escolha divina. Deus promete bênção para Sião e um descendente davídico cujo governo será significativo para a identidade do povo. O salmo integra culto, cidade e promessa real.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 132:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Siehe, wir hörten von ihr in Ephratha; wir haben sie gefunden auf dem Felde des Waldes.
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.
He aquí, en Ephrata oímos de ella: Hallámosla en los campos del bosque.
Miren, oímos de ella en Efrata; la encontramos en los campos del bosque.
Voici, nous en entendîmes parler à Ephrata, Nous la trouvâmes dans les champs de Jaar...
Ecco, noi abbiamo udito che l’Arca era stata nella contrada Efratea; Poi la trovammo ne’ campi di Iaar.
我們聽說約櫃在 以法他 , 我們在 雅珥 的田野尋見它。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.