He aquí, en Ephrata oímos de ella: Hallámosla en los campos del bosque.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 132 de Salmos. El Salmo 132 recuerda el compromiso de David con la presencia de Dios y relaciona ese compromiso con la elección de Sion y la promesa de una dinastía. El arca, el templo y el rey aparecen unidos dentro de la memoria de la elección divina. Dios promete bendición para Sion y un descendiente davídico cuyo gobierno será significativo para la identidad del pueblo. El salmo integra culto, ciudad y promesa real.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 132:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Siehe, wir hörten von ihr in Ephratha; wir haben sie gefunden auf dem Felde des Waldes.
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.
Miren, oímos de ella en Efrata; la encontramos en los campos del bosque.
He aquí en Efrata lo oímos; Lo hallamos en los campos del bosque.
Voici, nous en entendîmes parler à Ephrata, Nous la trouvâmes dans les champs de Jaar...
Ecco, noi abbiamo udito che l’Arca era stata nella contrada Efratea; Poi la trovammo ne’ campi di Iaar.
Eis que ouvimos falar dela em Efrata, e a achamos no campo do bosque.
我們聽說約櫃在 以法他 , 我們在 雅珥 的田野尋見它。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.