Assim os justos louvarão o teu nome; os retos habitarão na tua presença.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 13 encontra-se no capítulo 140 de Salmos. O Salmo 140 pede proteção contra pessoas violentas que planejam fazer o salmista tropeçar. A linguagem da língua como arma e das armadilhas ocultas destaca que a violência pode começar com palavras e conspirações. O orante confia que Deus defenderá a causa do aflito e do necessitado. A conclusão afirma que os justos darão graças e permanecerão diante da presença divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 140:13 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Denn ich weiß, daß der HERR wird des Elenden Sache und der Armen Recht ausführen.
Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.
Ciertamente los justos alabarán tu nombre; Los rectos morarán en tu presencia.
Ciertamente los justos darán gracias a tu nombre, y los rectos habitarán en tu presencia.
Oui, les justes célébreront ton nom, Les hommes droits habiteront devant ta face.
Certo, i giusti celebreranno il tuo Nome; Gli uomini diritti abiteranno appresso alla tua faccia
義人必頌揚你的名, 正直人要在你面前居住。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.