Ciertamente los justos alabarán tu nombre; Los rectos morarán en tu presencia.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 140 de Salmos. El Salmo 140 pide protección frente a personas violentas que planean hacer tropezar al salmista. El lenguaje de la lengua como arma y de trampas ocultas subraya que la violencia puede comenzar con palabras y conspiraciones. El orante confía en que Dios defenderá la causa del afligido y del necesitado. La conclusión afirma que los justos darán gracias y permanecerán ante la presencia divina.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 140:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn ich weiß, daß der HERR wird des Elenden Sache und der Armen Recht ausführen.
Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.
Ciertamente los justos darán gracias a tu nombre, y los rectos habitarán en tu presencia.
Ciertamente los justos alabarán tu nombre; Los rectos morarán en tu presencia.
Oui, les justes célébreront ton nom, Les hommes droits habiteront devant ta face.
Certo, i giusti celebreranno il tuo Nome; Gli uomini diritti abiteranno appresso alla tua faccia
Assim os justos louvarão o teu nome; os retos habitarão na tua presença.
義人必頌揚你的名, 正直人要在你面前居住。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.