Não confieis em príncipes, nem em filho de homem, em quem não há salvação.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 146 de Salmos. O Salmo 146 inaugura a série final de hinos que começam e terminam com Aleluia. O salmista adverte contra confiar em príncipes e seres humanos, porque sua vida é passageira. Em contraste, Deus permanece fiel e age especificamente em favor dos oprimidos, famintos, presos, cegos, estrangeiros, órfãos e viúvas. A justiça divina manifesta-se em seu cuidado com aqueles que não têm poder, enquanto seu reino permanece para sempre.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 146:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Verlaßt euch nicht auf Fürsten; sie sind Menschen, die können ja nicht helfen.
Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
No confiéis en los príncipes, Ni en hijo de hombre, porque no hay en él salud.
No confíen en los nobles ni en el ser humano, en quien no hay salvación.
Ne vous confiez pas aux grands, Aux fils de l'homme, qui ne peuvent sauver.
Non vi confidate in principi, Nè in alcun figliuol d’uomo, che non ha modo di salvare.
你們不要倚靠君王,不要倚靠世人, 他一點也不能幫助。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.