Assim que, ó SENHOR, te louvarei entre os gentios, e cantarei louvores ao teu nome,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 49 encontra-se no capítulo 18 de Salmos. O Salmo 18 é uma extensa ação de graças por uma libertação atribuída diretamente ao Senhor. A descrição inicial utiliza imagens de rocha, fortaleza, escudo e refúgio antes de representar a intervenção divina por meio de fenômenos cósmicos. Posteriormente, o salmista interpreta sua libertação em relação ao seu caminho diante de Deus e descreve como o Senhor o capacita para a batalha. O salmo conclui ampliando a perspectiva para a fidelidade de Deus ao rei e à sua descendência.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 18:49 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
der mich errettet von meinen Feinden und erhöht mich aus denen, die sich wider mich setzen; du hilfst mir von den Frevlern.
Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name.
Por tanto yo te confesaré entre las gentes, oh Jehová, Y cantaré a tu nombre.
Por eso te daré gracias entre las naciones, Jehová, y cantaré alabanzas a tu nombre.
C'est pourquoi je te louerai parmi les nations, ô Eternel! Et je chanterai à la gloire de ton nom.
Perciò, o Signore, io ti celebrerò fra le genti, E salmeggerò al tuo Nome;
耶和華啊,因此我要在外邦中稱謝你, 歌頌你的名。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.