Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Uns encurvam-se e caem, mas nós nos levantamos e estamos de pé.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 20 de Salmos. O Salmo 20 é uma oração comunitária pelo rei antes de uma situação de conflito. A congregação pede que Deus se lembre das ofertas, conceda sucesso e responda desde seu santuário. O contraste entre confiar em carros e cavalos e confiar no nome do Senhor resume a teologia militar do salmo: a segurança de Israel não depende primordialmente de seus recursos bélicos, mas da intervenção de seu Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 20:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Jene verlassen sich auf Wagen und Rosse; wir aber denken an den Namen des HERRN, unsers Gottes.
English · KJV They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
Español · RVR1909 Ellos arrodillaron, y cayeron; Mas nosotros nos levantamos, y nos enhestamos.
Español · NTBT Ellos se doblegan y caen, pero nosotros nos levantamos y permanecemos firmes.
Français · LSG Eux, ils plient, et ils tombent; Nous, nous tenons ferme, et restons debout.
Italiano · DIO1885 Quelli sono andati in giù, e son caduti; Ma noi siamo restati in piè, e ci siam rizzati.
中文 · RCUV 他們都屈身仆倒， 我們卻起來，堅立不移。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
