Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Uns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós faremos menção do nome do SENHOR nosso Deus.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 7 encontra-se no capítulo 20 de Salmos. O Salmo 20 é uma oração comunitária pelo rei antes de uma situação de conflito. A congregação pede que Deus se lembre das ofertas, conceda sucesso e responda desde seu santuário. O contraste entre confiar em carros e cavalos e confiar no nome do Senhor resume a teologia militar do salmo: a segurança de Israel não depende primordialmente de seus recursos bélicos, mas da intervenção de seu Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 20:7 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Nun merke ich, daß der HERR seinem Gesalbten hilft und erhöht ihn in seinen heiligen Himmel; seine rechte Hand hilft mit Macht.
English · KJV Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
Español · RVR1909 Estos confían en carros, y aquéllos en caballos: Mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.
Español · NTBT Unos se apoyan en carros y otros en caballos, pero nosotros recordamos el nombre de Jehová, nuestro Dios.
Français · LSG Ceux-ci s'appuient sur leurs chars, ceux-là sur leurs chevaux; Nous, nous invoquons le nom de l'Eternel, notre Dieu.
Italiano · DIO1885 Gli uni si fidano in carri, e gli altri in cavalli; Ma noi ricorderemo il Nome del Signore Iddio nostro.
中文 · RCUV 有人靠車，有人靠馬， 但我們要提耶和華－我們上帝的名。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
