A ti clamaram e escaparam; em ti confiaram, e não foram confundidos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 5 encontra-se no capítulo 22 de Salmos. O Salmo 22 começa com uma experiência extrema de abandono e termina com uma proclamação universal da fidelidade de Deus. O contraste entre a aparente ausência de resposta e a lembrança de como Deus ajudou os antepassados sustenta a súplica. As imagens de animais, violência e vulnerabilidade descrevem uma ameaça total. A segunda metade transforma o lamento em louvor e estende o anúncio da salvação do indivíduo para gerações e povos.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 22:5 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Unsre Väter hofften auf dich; und da sie hofften, halfst du ihnen aus.
They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.
Clamaron a ti, y fueron librados: Esperaron en ti, y no se avergonzaron.
A ti clamaron y fueron rescatados; en ti confiaron y no fueron avergonzados.
Ils criaient à toi, et ils étaient sauvés; Ils se confiaient en toi, et ils n'étaient point confus.
Gridarono a te, e furon liberati; In te si confidarono, e non furon confusi.
他們哀求你,就蒙解救; 他們倚靠你,就不羞愧。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.