Na verdade, não serão confundidos os que esperam em ti; confundidos serão os que transgridem sem causa.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 25 de Salmos. O Salmo 25 é uma oração alfabética que entrelaça pedido de orientação, confissão de pecado, memória da misericórdia e súplica por proteção. O salmista não pede apenas libertação dos inimigos; pede conhecer os caminhos do Senhor e aprender suas veredas. A seção sobre o perdão destaca a bondade divina para com aquele que teme a Deus, enquanto o encerramento amplia o pedido individual para toda a comunidade de Israel.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 25:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Denn keiner wird zu Schanden, der dein harret; aber zu Schanden müssen sie werden, die leichtfertigen Verächter.
Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
Ciertamente ninguno de cuantos en ti esperan será confundido: Serán avergonzados los que se rebelan sin causa.
Ninguno de los que esperan en ti será avergonzado; serán avergonzados los que traicionan sin motivo.
Tous ceux qui espèrent en toi ne seront point confondus; Ceux-là seront confondus qui sont infidèles sans cause.
Ed anche che niuno di quelli che sperano in te sia confuso; Sien confusi quelli che si portano dislealmente senza cagione.
凡等候你的必不羞愧, 惟有那無故行奸詐的必要羞愧。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.