Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Dá-lhes segundo as suas obras e segundo a malícia dos seus esforços; dá-lhes conforme a obra das suas mãos; torna-lhes a sua recompensa.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 4 encontra-se no capítulo 28 de Salmos. O Salmo 28 começa com um pedido urgente para não ser tratado como aqueles que praticam a maldade. O orante pede que Deus ouça e julgue justamente, diferenciando palavras enganosas das verdadeiras intenções. Quando afirma ter sido ouvido, a oração se transforma em ação de graças. O final amplia a experiência pessoal para a intercessão por todo o povo e apresenta o Senhor como pastor e salvador de sua herança.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 28:4 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Gib ihnen nach ihrer Tat und nach ihrem bösen Wesen; gib ihnen nach den Werken ihrer Hände; vergilt ihnen, was sie verdient haben.
English · KJV Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.
Español · RVR1909 Dales conforme a su obra, y conforme a la malicia de sus hechos: Dales conforme a la obra de sus manos, Dales su paga.
Español · NTBT Dales conforme a sus obras y a la maldad de sus hechos; dales conforme a la obra de sus manos. Devuélveles su merecido.
Français · LSG Rends-leur selon leurs oeuvres et selon la malice de leurs actions, Rends-leur selon l'ouvrage de leurs mains; Donne-leur le salaire qu'ils méritent.
Italiano · DIO1885 Rendi loro secondo le loro opere, e secondo le malvagità de’ lor fatti; Rendi loro secondo le opere delle lor mani; Da’ loro la lor retribuzione.
中文 · RCUV 求你按著他們所做的， 按他們的惡行對待他們； 求你照著他們手所做的對待他們， 將他們應得的報應加給他們。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
