求你按著他們所做的, 按他們的惡行對待他們; 求你照著他們手所做的對待他們, 將他們應得的報應加給他們。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4節位於28章的詩篇中。詩篇第28篇以迫切的祈求開始,求上帝不要把自己與作惡的人同樣對待。禱告者求上帝垂聽並按公義審判,使欺騙的言語與真正的意圖有所區分。當他宣告已蒙垂聽時,禱告轉化為感恩。最後將個人經驗擴展為對全體百姓的代求,並稱耶和華為祂產業的牧者與拯救者。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 28:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Gib ihnen nach ihrer Tat und nach ihrem bösen Wesen; gib ihnen nach den Werken ihrer Hände; vergilt ihnen, was sie verdient haben.
Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.
Dales conforme a su obra, y conforme a la malicia de sus hechos: Dales conforme a la obra de sus manos, Dales su paga.
Dales conforme a sus obras y a la maldad de sus hechos; dales conforme a la obra de sus manos. Devuélveles su merecido.
Dales conforme a su obra, y conforme a la perversidad de sus hechos; Dales su merecido conforme a la obra de sus manos.
Rends-leur selon leurs oeuvres et selon la malice de leurs actions, Rends-leur selon l'ouvrage de leurs mains; Donne-leur le salaire qu'ils méritent.
Rendi loro secondo le loro opere, e secondo le malvagità de’ lor fatti; Rendi loro secondo le opere delle lor mani; Da’ loro la lor retribuzione.
Dá-lhes segundo as suas obras e segundo a malícia dos seus esforços; dá-lhes conforme a obra das suas mãos; torna-lhes a sua recompensa.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。