Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Sobrevenha-lhe destruição sem o saber, e prenda-o a rede que ocultou; caia ele nessa mesma destruição.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 35 de Salmos. O Salmo 35 é uma extensa súplica contra adversários que respondem com hostilidade àquele que anteriormente havia buscado seu bem. A linguagem jurídica e militar se mistura ao pedido para que Deus intervenha como defensor. O salmista protesta contra a injustiça de receber mal por bem e pede que o Senhor torne pública sua justiça. O final promete um louvor comunitário quando a libertação confirmar a retidão de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 35:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Er müsse unversehens überfallen werden; und sein Netz, das er gestellt hat, müsse ihn fangen; und er müsse darin überfallen werden.
English · KJV Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall.
Español · RVR1909 Véngale el quebrantamiento que no sepa, Y su red que escondió lo prenda: Con quebrantamiento en ella caiga.
Español · NTBT Que la ruina lo sorprenda sin saberlo; que lo atrape la red que escondió y caiga en ella para su destrucción.
Français · LSG Que la ruine les atteigne à l'improviste, Qu'ils soient pris dans le filet qu'ils ont tendu, Qu'ils y tombent et périssent!
Italiano · DIO1885 Venga loro una sprovveduta ruina, E sieno presi colla lor propria rete che hanno tesa di nascosto, E cadano nella ruina che mi hanno apparecchiata.
中文 · RCUV 願災禍忽然臨到他身上！ 願他暗設的網羅纏住自己！ 願他落在其中遭災禍！
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
