Ó DEUS, nós ouvimos com os nossos ouvidos, e nossos pais nos têm contado a obra que fizeste em seus dias, nos tempos da antiguidade.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 44 de Salmos. O Salmo 44 é uma lamentação comunitária baseada na memória das antigas vitórias e na experiência presente de derrota. Israel recorda que seus antepassados receberam a terra pela mão de Deus, não por sua própria força. Precisamente por isso a crise atual é desconcertante: o povo afirma não ter abandonado deliberadamente o Senhor. A oração termina pedindo que Deus desperte e aja conforme sua misericórdia.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 44:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Eine Unterweisung der Kinder Korah, vorzusingen.
We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.
Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído, nuestros padres nos han contado, La obra que hiciste en sus días, en los tiempos antiguos.
Dios, lo hemos oído con nuestros propios oídos; nuestros padres nos han contado la obra que hiciste en sus días, en los días antiguos.
Au chef des chantres. Des fils de Koré. Cantique. O Dieu! nous avons entendu de nos oreilles, Nos pères nous ont raconté Les oeuvres que tu as accomplies de leur temps, Aux jours d'autrefois.
Maschil, dato al capo de’ Musici, de’ figliuoli di Core. O DIO, noi abbiamo udite colle nostre orecchie, I nostri padri ci hanno raccontate Le opere che tu operasti a’ dì loro, A’ dì antichi.
上帝啊,你在古時, 我們列祖的日子所做的事, 我們親耳聽見了, 我們的列祖曾為我們述說。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.