BATEI palmas, todos os povos; aclamai a Deus com voz de triunfo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 47 de Salmos. O Salmo 47 celebra Deus como Rei sobre toda a terra. O chamado para aplaudir e aclamar transforma a soberania divina em uma celebração pública e comunitária. A eleição de Jacó relaciona-se a uma perspectiva universal: o Deus de Israel não é apresentado como uma divindade limitada territorialmente, mas como soberano das nações. O final imagina os povos integrando-se ao louvor do Deus de Abraão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 47:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Ein Psalm der Kinder Korah, vorzusingen.
O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
Pueblos todos, batid las manos; Aclamad a Dios con voz de júbilo.
¡Todos los pueblos, aplaudan! ¡Aclamen a Dios con gritos de alegría!
Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. Vous tous, peuples, battez des mains! Poussez vers Dieu des cris de joie!
Salmo, dato al capo de’ Musici, de’ figliuoli di Core. BATTETEVI a palme, o popoli tutti; Giubilate a Dio con voce di trionfo.
萬民哪,你們都要鼓掌! 用歡呼的聲音向上帝呼喊!
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.