De dia e de noite a cercam sobre os seus muros; iniqüidade e malícia estão no meio dela.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 10 encontra-se no capítulo 55 de Salmos. O Salmo 55 combina angústia pessoal, violência social e traição de um amigo próximo. A possibilidade de escapar voando contrasta com a realidade de permanecer dentro de uma cidade dominada pelo conflito. A traição é especialmente dolorosa porque procede de alguém que compartilhava a experiência de culto e amizade. O conselho de lançar o fardo sobre o Senhor transforma uma experiência de ansiedade em um convite a confiar no cuidado contínuo de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 55:10 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Mache ihre Zunge uneins, HERR, und laß sie untergehen; denn ich sehe Frevel und Hader in der Stadt.
Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
Día y noche la rodean sobre sus muros; E iniquidad y trabajo hay en medio de ella.
Día y noche recorren sus murallas; dentro de ella hay maldad y desgracia.
Elles en font jour et nuit le tour sur les murs; L'iniquité et la malice sont dans son sein;
Essa n’è circondata d’intorno alle sue mura, giorno e notte; E in mezzo ad essa vi è iniquità ed ingiuria.
他們晝夜在城牆上繞行, 城內也有罪孽和奸惡。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.