Habitarei no teu tabernáculo para sempre; abrigar-me-ei no esconderijo das tuas asas. (Selá.)
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 4 encontra-se no capítulo 61 de Salmos. O Salmo 61 é uma oração de alguém que se encontra longe de seu contexto habitual e busca proteção divina. A rocha alta demais para ser alcançada por si mesmo representa uma segurança que somente Deus pode proporcionar. O salmista pede para permanecer na presença divina e recorda a herança daqueles que temem o Senhor. O pedido relacionado ao rei introduz uma dimensão de continuidade política e comunitária dentro da oração pessoal.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 61:4 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Denn du bist meine Zuversicht, ein starker Turm vor meinen Feinden.
I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.
Yo habitaré en tu tabernáculo para siempre: Estaré seguro bajo la cubierta de tus alas.
Que yo habite en tu tienda para siempre y me refugie al abrigo de tus alas. Selah.
Je voudrais séjourner éternellement dans ta tente, Me réfugier à l'abri de tes ailes. -Pause.
Io dimorerò nel tuo tabernacolo per molti secoli; Io mi riparerò nel nascondimento delle tue ale. Sela
我要永遠住在你的帳幕裏! 我要投靠在你翅膀下的隱密處!(細拉)
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.