Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
APRESSA-TE, ó Deus, em me livrar; SENHOR, apressa-te em ajudar-me.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 70 de Salmos. O Salmo 70 é um pedido urgente de ajuda e repete o desejo de que Deus aja rapidamente. Os inimigos que buscam a vida do salmista aparecem em contraste com aqueles que amam a salvação divina. A brevidade do texto reforça seu caráter de oração imediata: não desenvolve uma explicação extensa do problema, mas concentra a necessidade em uma súplica por pronta intervenção e em uma confissão de dependência.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 70:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ein Psalm Davids, vorzusingen, zum Gedächtnis.
English · KJV MAKE HASTE, O GOD, TO DELIVER ME; MAKE HASTE TO HELP ME, O LORD.
Español · RVR1909 Oh Dios, acude a librarme; Apresúrate, oh Dios, a socorrerme.
Español · NTBT Oh Dios, ven a librarme; Jehová, apresúrate a ayudarme.
Français · LSG Au chef des chantres. De David. Pour souvenir. O Dieu, hâte-toi de me délivrer! Eternel, hâte-toi de me secourir!
Italiano · DIO1885 Salmo di Davide, da rammemorare; dato al capo de’ Musici O DIO, affrettati a liberarmi; O Signore, affrettati in mio aiuto.
中文 · RCUV 上帝啊，求你快快搭救我！ 耶和華啊，求你速速幫助我！
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
