Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Sejam confundidos e consumidos os que são adversários da minha alma; cubram-se de opróbrio e de confusão aqueles que procuram o meu mal.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 13 encontra-se no capítulo 71 de Salmos. O Salmo 71 apresenta a oração de uma pessoa que recorda a fidelidade de Deus desde as primeiras etapas de sua vida e pede para não ser abandonada na velhice. A memória biográfica torna-se argumento teológico: o Deus que sustentou anteriormente pode continuar sustentando. O salmista deseja transmitir à geração futura a força de Deus e, depois de enumerar sua esperança, promete louvar continuamente o Senhor por sua justiça e fidelidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 71:13 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Schämen müssen sich und umkommen, die meiner Seele zuwider sind; mit Schande und Hohn müssen sie überschüttet werden, die mein Unglück suchen.
English · KJV Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt.
Español · RVR1909 Sean avergonzados, fallezcan los adversarios de mi alma; Sean cubiertos de vergüenza y de confusión los que mi mal buscan.
Español · NTBT Que sean avergonzados y consumidos los adversarios de mi vida; que se cubran de deshonra y humillación quienes buscan mi mal.
Français · LSG Qu'ils soient confus, anéantis, ceux qui en veulent à ma vie! Qu'ils soient couverts de honte et d'opprobre, ceux qui cherchent ma perte!
Italiano · DIO1885 Sieno confusi, e vengano meno gli avversari dell’anima mia; Quelli che procacciano il mio male sieno coperti di onta e di vituperio
中文 · RCUV 願那與我為敵的，羞愧滅亡； 願那謀害我的，受辱蒙羞。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
