Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em ajudar-me.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 71 de Salmos. O Salmo 71 apresenta a oração de uma pessoa que recorda a fidelidade de Deus desde as primeiras etapas de sua vida e pede para não ser abandonada na velhice. A memória biográfica torna-se argumento teológico: o Deus que sustentou anteriormente pode continuar sustentando. O salmista deseja transmitir à geração futura a força de Deus e, depois de enumerar sua esperança, promete louvar continuamente o Senhor por sua justiça e fidelidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 71:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Gott, sei nicht ferne von mir; mein Gott, eile, mir zu helfen!
English · KJV O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
Español · RVR1909 Oh Dios, no te alejes de mí: Dios mío, acude presto a mi socorro.
Español · NTBT Oh Dios, no te alejes de mí; Dios mío, apresúrate a ayudarme.
Français · LSG O Dieu, ne t'éloigne pas de moi! Mon Dieu, viens en hâte à mon secours!
Italiano · DIO1885 O Dio, non allontanarti da me; Dio mio, affrettati in mio aiuto.
中文 · RCUV 上帝啊，求你不要遠離我！ 我的上帝啊，求你速速幫助我！
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
