Faze-lhes como aos midianitas; como a Sísera, como a Jabim na ribeira de Quisom;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 83 de Salmos. O Salmo 83 é uma súplica nacional diante de uma coalizão de povos inimigos. O salmista pede que Deus não permaneça em silêncio enquanto os adversários conspiram contra seu povo e contra o nome divino. A memória de antigas derrotas torna-se um pedido por uma nova intervenção. O objetivo final não é simplesmente a vitória militar, mas que os inimigos reconheçam que o Senhor é o Altíssimo sobre toda a terra.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 83:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Assur hat sich auch zu ihnen geschlagen; sie helfen den Kindern Lot. (Sela.)
Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:
Hazles como a Madián; Como a Sísara, como a Jabín en el arroyo de Cisón;
Haz con ellos como con Madián, como con Sísara y con Jabín junto al arroyo Cisón.
Traite-les comme Madian, Comme Sisera, comme Jabin au torrent de Kison!
Fa’ loro come tu facesti a Madian; Come a Sisera, come a Iabin, al torrente di Chison;
求你待他們,如待 米甸 , 如在 基順河 待 西西拉 和 耶賓 一樣。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.