Será anunciada a tua benignidade na sepultura, ou a tua fidelidade na perdição?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 88 de Salmos. O Salmo 88 é uma das lamentações mais sombrias do Saltério e termina sem uma resolução explícita. O orante está próximo da morte, isolado dos amigos e cercado de aflição. Precisamente por isso é teologicamente significativo: a oração bíblica permite levar a Deus uma experiência na qual ainda não aparece explicação nem restauração visível. A insistência em clamar ao Senhor mantém aberta a relação mesmo dentro da escuridão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 88:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Wirst du denn unter den Toten Wunder tun, oder werden die Verstorbenen aufstehen und dir danken? (Sela.)
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?
¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, O tu verdad en la perdición?
¿Se contará en la tumba tu amor leal, o tu fidelidad en Abadón?
Parle-t-on de ta bonté dans le sépulcre, De ta fidélité dans l'abîme?
La tua benignità si narrerà ella nel sepolcro? E la tua verità nel luogo della perdizione?
你的慈愛豈能在墳墓裏被人述說嗎? 你的信實豈能在冥府 被人傳揚嗎?
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.