¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, O tu verdad en la perdición?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 88 de Salmos. El Salmo 88 es una de las lamentaciones más oscuras del Salterio y termina sin una resolución explícita. El orante se encuentra cerca de la muerte, aislado de amigos y rodeado de aflicción. Precisamente por eso resulta teológicamente significativo: la oración bíblica permite llevar a Dios una experiencia en la que todavía no aparece una explicación ni una restauración visible. La insistencia en clamar al Señor mantiene abierta la relación incluso dentro de la oscuridad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 88:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wirst du denn unter den Toten Wunder tun, oder werden die Verstorbenen aufstehen und dir danken? (Sela.)
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?
¿Se contará en la tumba tu amor leal, o tu fidelidad en Abadón?
¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, O tu verdad en el Abadón?
Parle-t-on de ta bonté dans le sépulcre, De ta fidélité dans l'abîme?
La tua benignità si narrerà ella nel sepolcro? E la tua verità nel luogo della perdizione?
Será anunciada a tua benignidade na sepultura, ou a tua fidelidade na perdição?
你的慈愛豈能在墳墓裏被人述說嗎? 你的信實豈能在冥府 被人傳揚嗎?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.