Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Estou contado com aqueles que descem ao abismo; estou como homem sem forças,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 4 encontra-se no capítulo 88 de Salmos. O Salmo 88 é uma das lamentações mais sombrias do Saltério e termina sem uma resolução explícita. O orante está próximo da morte, isolado dos amigos e cercado de aflição. Precisamente por isso é teologicamente significativo: a oração bíblica permite levar a Deus uma experiência na qual ainda não aparece explicação nem restauração visível. A insistência em clamar ao Senhor mantém aberta a relação mesmo dentro da escuridão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 88:4 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Denn meine Seele ist voll Jammers, und mein Leben ist nahe dem Tode.
English · KJV I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:
Español · RVR1909 Soy contado con los que descienden al hoyo, Soy como hombre sin fuerza:
Español · NTBT Me cuentan entre quienes bajan a la fosa; soy como un hombre sin fuerzas,
Français · LSG Je suis mis au rang de ceux qui descendent dans la fosse, Je suis comme un homme qui n'a plus de force.
Italiano · DIO1885 Io son reputato del numero di quelli che scendono nella fossa; Io son simile ad un uomo che non ha più forza alcuna.
中文 · RCUV 我與下到地府的人同列， 如同無人幫助的人一樣。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
