Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E ouvi como que a voz de uma grande multidão, e como que a voz de muitas águas, e como que a voz de grandes trovões, que dizia: Aleluia! pois já o Senhor Deus Todo-Poderoso reina.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 19 de Apocalipse. A multidão celebra as bodas do Cordeiro, e a esposa se prepara vestida de linho fino, interpretado como as ações justas dos santos. A imagem nupcial expressa a relação de aliança entre Cristo e seu povo e contrasta com a prostituição simbólica da Babilônia. João tenta adorar o anjo, mas este o corrige: o anjo é conservo e a adoração pertence somente a Deus. O testemunho de Jesus é identificado como o espírito da profecia, vinculando toda verdadeira profecia à revelação de Cristo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Apocalipse 19:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und ich hörte wie eine Stimme einer großen Schar und wie eine Stimme großer Wasser und wie eine Stimme starker Donner, die sprachen: Halleluja! denn der allmächtige Gott hat das Reich eingenommen.
English · KJV And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.
Español · RVR1909 Y oí como la voz de una grande compañía, y como el ruido de muchas aguas, y como la voz de grandes truenos, que decía: Aleluya: porque reinó el Señor nuestro Dios Todopoderoso.
Español · NTBT Y oí como la voz de una gran multitud, como la voz de muchas aguas y como la voz de fuertes truenos, que decían: «¡Aleluya! Porque reina el Señor, Dios Todopoderoso.
Français · LSG Et j'entendis comme une voix d'une foule nombreuse, comme un bruit de grosses eaux, et comme un bruit de forts tonnerres, disant: Alléluia! Car le Seigneur notre Dieu tout-puissant est entré dans son règne.
Italiano · DIO1885 Poi io udii come la voce d’una gran moltitudine, e come il suono di molte acque, e come il romore di forti tuoni, che dicevano: Alleluia! perciocchè il Signore Iddio nostro, l’Onnipotente, ha preso a regnare.
中文 · RCUV 我聽見好像一大群人的聲音，像眾水的聲音，像大雷的聲音，說： 「哈利路亞！ 因為主─我們的上帝 、 全能者，作王了。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
