Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E naqueles dias os homens buscarão a morte, e não a acharão; e desejarão morrer, e a morte fugirá deles.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 9 de Apocalipse. A quinta trombeta abre o abismo e libera uma multidão descrita por meio de gafanhotos com características extraordinárias. Sua missão não é destruir a vegetação, como os gafanhotos comuns, mas atormentar durante cinco meses aqueles que não possuem o selo de Deus. A imagem combina elementos de praga, guerra e monstruosidade. A dor é tão intensa que as pessoas procuram a morte sem encontrá-la. O contraste entre aqueles que possuem o selo de Deus e aqueles que sofrem o tormento mantém a distinção entre pertencimento divino e juízo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Apocalipse 9:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und in den Tagen werden die Menschen den Tod suchen, und nicht finden; werden begehren zu sterben, und der Tod wird vor ihnen fliehen.
English · KJV And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them.
Español · RVR1909 Y en aquellos días buscarán los hombres la muerte, y no la hallarán; y desearán morir, y la muerte huirá de ellos.
Español · NTBT En aquellos días las personas buscarán la muerte, pero de ningún modo la encontrarán; desearán morir, pero la muerte huye de ellas.
Français · LSG En ces jours-là, les hommes chercheront la mort, et ils ne la trouveront pas; ils désireront mourir, et la mort fuira loin d'eux.
Italiano · DIO1885 E in que’ giorni gli uomini cercheranno la morte, e non la troveranno; e desidereranno di morire, e la morte fuggirà da loro.
中文 · RCUV 在那些日子，人求死，卻死不了；想死，死卻避開他們。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
