此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

歷代志上 16:42

希幔 、 耶杜頓 同他們吹號、敲鈸,聲音響亮,並用其他樂器配合,歌頌上帝。 耶杜頓 的子孫作門口的守衛。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

歷代志上 16:42 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 歷代志上 16:42,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

und mit ihnen Heman und Jedithun, mit Drommeten und Zimbeln zu klingen und mit Saitenspielen Gottes. Die Kinder aber Jedithun machte er zu Torhütern.

King James Version 1769

English English · KJV

And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were porters.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Con ellos a Hemán y a Jeduthún con trompetas y címbalos para tañer, y con otros instrumentos de música de Dios; y a los hijos de Jeduthún, por porteros.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Con ellos, Hemán y Jedutún tenían trompetas y címbalos para hacerlos resonar, e instrumentos para el canto a Dios. Los hijos de Jedutún estaban a cargo de la puerta.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Con ellos a Hemán y a Jedutún con trompetas y címbalos para los que tocaban, y con otros instrumentos de música de Dios; y a los hijos de Jedutún para porteros.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Auprès d'eux étaient Héman et Jeduthun, avec des trompettes et des cymbales pour ceux qui les faisaient retentir, et avec des instruments pour les cantiques en l'honneur de Dieu. Les fils de Jeduthun étaient portiers.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

erano, dico, con loro Heman, e Iedutun, con trombe, e con cembali, per li sonatori, e con altri strumenti della musica di Dio. E i figliuoli di Iedutun aveano la cura della porta.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Com eles, pois, estavam Hemã e Jedutum, com trombetas e címbalos, para os que haviam de tocar, e com outros instrumentos de música de Deus; porém os filhos de Jedutum estavam à porta.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。