我兒啊,現今願耶和華與你同在,使你亨通,建造耶和華-你上帝的殿,正如他指著你所說的。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 11 节位于22章的历代志上。大卫向所罗门解释,他希望为上帝建造殿宇,但自己的任务是预备材料并把工程交给儿子。他吩咐所罗门寻求耶和华、遵守他的诫命并建造圣殿。物质上的预备与属灵上的劝勉密不可分:圣所的建造必须伴随着对盟约的忠诚。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志上 22:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
So wird nun, mein Sohn, der HERR mit dir sein und es wird dir gelingen, daß du dem HERRN, deinem Gott, ein Haus bauest, wie er von dir geredet hat.
Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.
Ahora pues, hijo mío, sea contigo Jehová, y seas prosperado, y edifiques casa a Jehová tu Dios, como él ha dicho de ti.
Ahora, hijo mío, que Jehová esté contigo, que tengas éxito y construyas la casa de Jehová, tu Dios, tal como él ha dicho de ti.
Ahora pues, hijo mío, Jehová esté contigo, y seas prosperado, y edifiques casa a Jehová tu Dios, como él ha dicho de ti.
Maintenant, mon fils, que l'Eternel soit avec toi, afin que tu prospères et que tu bâtisses la maison de l'Eternel, ton Dieu, comme il l'a déclaré à ton égard!
Ora, figliuol mio, sia il Signore teco, e prospera, ed edifica la Casa del Signore Iddio tuo, come egli ti ha promesso.
Agora, pois, meu filho, o SENHOR seja contigo; e prospera, e edifica a casa do SENHOR teu Deus, como ele disse de ti.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。