此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

歷代志上 29:18

耶和華-我們列祖 亞伯拉罕 、 以撒 、 以色列 的上帝啊,求你使你的百姓心中常存這樣的心思意念,堅定他們的心歸向你,

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

歷代志上 29:18 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 歷代志上 29:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

HERR, Gott unsrer Väter, Abrahams, Isaaks und Israels, bewahre ewiglich solchen Sinn und Gedanken im Herzen deines Volkes und richte ihre Herzen zu dir.

King James Version 1769

English English · KJV

O LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee:

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Jehová, Dios de Abraham, de Isaac, y de Israel, nuestros padres, conserva perpetuamente esta voluntad del corazón de tu pueblo, y encamina su corazón a ti.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Jehová, Dios de Abraham, de Isaac y de Israel, nuestros padres, conserva esto para siempre en la intención de los pensamientos del corazón de tu pueblo, y dirige su corazón hacia ti.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Jehová, Dios de Abraham, de Isaac y de Israel nuestros padres, conserva perpetuamente esta voluntad del corazón de tu pueblo, y encamina su corazón a ti.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Eternel, Dieu d'Abraham, d'Isaac et d'Israël, nos pères, maintiens à toujours dans le coeur de ton peuple ces dispositions et ces pensées, et affermis son coeur en toi.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

O Signore Iddio d’Abrahamo, d’Isacco, e d’Israele, nostri padri, mantieni questo in perpetuo nell’immaginazione de’ pensieri del cuor del tuo popolo, e addirizza il cuor loro a te.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

SENHOR Deus de Abraão, Isaque, e Israel, nossos pais, conserva isto para sempre no intento dos pensamentos do coração de teu povo; e encaminha o seu coração para ti.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。