於是, 拔示巴 屈身,臉伏於地,向王叩拜,說:「我主 大衛 王萬歲!」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 31 節位於1章的列王紀上。大衛公開重申他的誓言,確認所羅門將在他之後作王,並吩咐膏立他。這一決定結束了繼承的不確定性。所羅門並不是因為發動叛亂而取得王位,而是由大衛指定,並藉著祭司和先知的膏立而登基。這一事件從一開始便區分了人企圖奪取的權力與在既定秩序中所領受的合法權柄。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 1:31,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da neigte sich Bath-Seba mit ihrem Antlitz zur Erde und fiel vor dem König nieder und sprach: Glück meinem Herrn, dem König David, ewiglich!
Then Bathsheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, Let my lord king David live for ever.
Entonces Bath-sheba se inclinó al rey, su rostro a tierra, y haciendo reverencia al rey, dijo: Viva mi señor el rey David para siempre.
Betsabé se inclinó con el rostro en tierra y se postró ante el rey. Dijo: «¡Viva para siempre mi señor, el rey David!».
Entonces Betsabé se inclinó ante el rey, con su rostro a tierra, y haciendo reverencia al rey, dijo: Viva mi señor el rey David para siempre.
Bath-Schéba s'inclina le visage contre terre, et se prosterna devant le roi. Et elle dit: Vive à jamais mon seigneur le roi David!
E Batseba s’inchinò con la faccia verso terra, e fece riverenza al re, e disse: Possa il re Davide, mio signore, vivere in perpetuo
Então Bate-Seba se inclinou com o rosto em terra e se prostrou diante do rei, e disse: Viva o rei Davi meu senhor para sempre.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。