但我在 以色列 中留下七千人,是未曾向 巴力 屈膝,未曾親吻 巴力 的。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 18 節位於19章的列王紀上。神吩咐以利亞完成新的任務,並宣告仍有一些人和事件將成為祂成就旨意的工具。神也呼召以利沙作為繼承者。以利亞發現自己的事奉並不依賴他個人的存在,神已經保留餘民。以利沙的呼召象徵兩代先知之間的過渡開始。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 19:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und ich will übriglassen siebentausend in Israel: alle Kniee, die sich nicht gebeugt haben vor Baal, und allen Mund, der ihn nicht geküßt hat.
Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.
Y yo haré que queden en Israel siete mil; todas rodillas que no se encorvaron a Baal, y bocas todas que no lo besaron.
Dejaré en Israel siete mil personas cuyas rodillas no se han doblado ante Baal y cuyas bocas no lo han besado».
Y yo haré que queden en Israel siete mil, cuyas rodillas no se doblaron ante Baal, y cuyas bocas no lo besaron.
Mais je laisserai en Israël sept mille hommes, tous ceux qui n'ont point fléchi les genoux devant Baal, et dont la bouche ne l'a point baisé.
Or io ho riserbati in Israele settemila uomini, che son tutti quelli le cui ginocchia non si sono inchinate a Baal, e la cui bocca non l’ha baciato
Também deixei ficar em Israel sete mil: todos os joelhos que não se dobraram a Baal, e toda a boca que não o beijou.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。