他說:「求你請 所羅門 王把 書念 女子 亞比煞 賜我為妻,因他必不拒絕你。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 17 節位於2章的列王紀上。亞多尼雅透過拔示巴要求亞比煞。所羅門將此要求視為政治威脅,因為取得與王有關聯的女子可能被理解為對王位的要求。因此,看似婚姻上的要求實際上具有王位繼承的意義。所羅門下令處死亞多尼雅,除掉了那位在正式指定之前曾企圖奪取王冠的主要競爭者。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 2:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Er sprach: Rede mit dem König Salomo, denn er wird dein Angesicht nicht beschämen, daß er mir gebe Abisag von Sunem zum Weibe.
And he said, Speak, I pray thee, unto Solomon the king, (for he will not say thee nay,) that he give me Abishag the Shunammite to wife.
Él entonces dijo: Yo te ruego que hables al rey Salomón, (porque él no te hará volver tu rostro,) para que me dé a Abisag Sunamita por mujer.
Él dijo: «Por favor, habla con el rey Salomón, pues a ti no te lo negará, para que me dé como esposa a Abisag, la sunamita».
El entonces dijo: Yo te ruego que hables al rey Salomón (porque él no te lo negará), para que me dé Abisag sunamita por mujer.
Et il dit: Dis, je te prie, au roi Salomon-car il ne te le refusera pas-qu'il me donne pour femme Abischag, la Sunamite.
Ed egli le disse: Deh! di’ al re Salomone, perciocchè egli non te lo disdirà, ch’egli mi dia Abisag Sunamita per moglie.
E ele disse: Peço-te que fales ao rei Salomão (porque ele não te rejeitará) que me dê por mulher a Abisague, a sunamita.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。