王就立 耶何耶大 的兒子 比拿雅 作元帥,代替 約押 ,又使 撒督 祭司代替 亞比亞他 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 35 節位於2章的列王紀上。所羅門革除亞比亞他的祭司職分,應驗先前關於以利家的預言。約押得知亞多尼雅被殺後逃到祭壇,但所羅門因他所流的血下令處死他。撒督取代亞比亞他,耶何耶大之子比拿雅取代約押。新王因此重新整頓祭司與軍事體系,並除去對其統治構成主要威脅的勢力。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 2:35,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und der König setzte Benaja, den Sohn Jojadas, an seine Statt über das Heer, und Zadok, den Priester, setzte der König an die Statt Abjathars.
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
Y el rey puso en su lugar a Benaía hijo de Joiada sobre el ejército: y a Sadoc puso el rey por sacerdote en lugar de Abiathar.
El rey puso a Benaía, hijo de Joiada, al frente del ejército en lugar de Joab, y al sacerdote Sadoc en lugar de Abiatar.
Y el rey puso en su lugar a Benaía hijo de Joiada sobre el ejército, y a Sadoc puso el rey por sacerdote en lugar de Abiatar.
Le roi mit à la tête de l'armée Benaja, fils de Jehojada, en remplacement de Joab, et il mit le sacrificateur Tsadok à la place d'Abiathar.
Ed il re costituì Benaia, figliuolo di Ioiada, sopra l’esercito, in luogo di esso. Il re ordinò eziandio il sacerdote Sadoc, in luogo di Ebiatar.
E o rei pôs a Benaia, filho de Joiada, em seu lugar sobre o exército, e a Zadoque, o sacerdote, pôs o rei em lugar de Abiatar.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。